1 00:01:15,589 --> 00:01:18,840 My name is Victoria Winters. 2 00:01:18,900 --> 00:01:23,067 Tonight death will sound again in the big house in Collinwood. 3 00:01:23,187 --> 00:01:28,343 And a young woman will undertake a terrifying journey through the mists of time. 4 00:01:28,539 --> 00:01:35,721 A journey to reveal secrets buried for centuries between the high stone walls of the great house. 5 00:01:36,068 --> 00:01:43,264 Secrets that reveal the truth behind the evil, the betrayals and the curse that haunts the Collins family. 6 00:01:47,587 --> 00:01:49,865 You'll be fine, Carolyn. 7 00:01:50,882 --> 00:02:00,597 Yes. Okay. I believe now you you just need to come in and rest. Okay? 8 00:02:01,505 --> 00:02:07,316 Okay. Enter now. Come on, come in. 9 00:02:09,685 --> 00:02:14,979 And don't worry, Carolyn. It will all be fine. 10 00:02:15,372 --> 00:02:17,372 It will all be fine. 11 00:02:20,988 --> 00:02:25,475 Everything will be fine... everything will be fine... 12 00:02:26,221 --> 00:02:28,221 Everything will be fine... 13 00:02:41,222 --> 00:02:44,541 Carolyn! Where have you been all day? 14 00:02:44,865 --> 00:02:49,617 - I had things to do. - Have you heard if Barnabas will come to the party? 15 00:02:49,781 --> 00:02:54,882 - Yes. He will definitely come this evening. - Well. I'm happy. 16 00:02:55,040 --> 00:03:00,016 Really? I heard he wasn't feeling very well. 17 00:03:00,668 --> 00:03:02,668 He's fine. 18 00:03:43,175 --> 00:03:50,600 Barnabas, I have to go to Collinwood. Is there anything else you want me to do? 19 00:03:53,010 --> 00:03:59,237 - Here's your mind. I fixed it for you. Now it's perfect. - Thanks, Willie. 20 00:03:59,421 --> 00:04:01,573 Do you want me to help you put it on? 21 00:04:08,068 --> 00:04:10,068 Damn, Barnabas... 22 00:04:10,133 --> 00:04:14,736 It's a shame you can't do it anymore see yourself in the mirror. You look great! 23 00:04:16,555 --> 00:04:27,170 - Jesus, excuse me, Barnabas. I shouldn't have said that, huh? - Weren't you supposed to go to Collinwood, Willie? 24 00:04:28,876 --> 00:04:37,581 - What's bothering you, Willie? - Well, it's Miss Winters. - What? 25 00:04:38,219 --> 00:04:43,461 - I'm scared for her. - And how come, Willie? 26 00:04:43,625 --> 00:04:50,373 Well, with everything that's happened... 27 00:04:50,626 --> 00:04:59,871 How you were before... and how you are now... Well, I mean, I'm just a little scared. 28 00:05:02,161 --> 00:05:04,161 I get it, Willie. 29 00:05:04,459 --> 00:05:09,378 I will do everything in my power to make sure no harm comes to her. 30 00:05:09,456 --> 00:05:22,387 But how will you do it, Barnabas? You know what happens when you see it. - I know. I'll find a way to never see her again, Willie. 31 00:05:22,793 --> 00:05:27,262 Yes, Barnabas. It can work! Are you serious? 32 00:05:27,645 --> 00:05:34,704 You know how I feel about Miss. Winters. I won't let anything happen to her. 33 00:05:35,324 --> 00:05:39,868 Yes I know. Okay, Barnabas. 34 00:05:39,964 --> 00:05:48,688 I have to go now. Aunt will have many things for me to do. See you at the party, Barnabas. 35 00:06:16,612 --> 00:06:23,025 The good people of Collinsport, nothing holds them back from an evening of free food and drink. 36 00:06:25,945 --> 00:06:32,264 - Would you like a drink, ma'am? Frozen. - No thank you. - I'll have to drink them both myself. 37 00:06:34,040 --> 00:06:36,370 Are you sure? It's very tasty. 38 00:06:37,311 --> 00:06:39,311 Carolyne? 39 00:06:40,575 --> 00:06:43,551 - Are you sure you're okay? - Yes, I'm fine. 40 00:07:15,733 --> 00:07:18,731 Hi, Maggie. Do you want to try a canapé? 41 00:07:18,804 --> 00:07:23,475 You have to try the ones with the black dots. Aunt says they are fish eggs! 42 00:07:23,590 --> 00:07:25,801 It's caviar. 43 00:07:28,184 --> 00:07:32,451 - Hi, Willie. - Hello doctor... 44 00:07:32,784 --> 00:07:38,041 You don't want any of these, do you? No. Okay. 45 00:07:38,359 --> 00:07:42,423 - It's a bit strange, huh? - Excuse me. 46 00:07:47,708 --> 00:07:52,448 Willie! How is Barnabas? Will he come this evening? 47 00:07:52,768 --> 00:07:55,560 Doctor... 48 00:07:57,049 --> 00:08:01,642 I can't talk now. I have a lot to do. 49 00:08:07,935 --> 00:08:14,297 - Oh, good evening sheriff. - Barnabas Collina, nice to see you. 50 00:08:16,105 --> 00:08:20,134 Excuse me... Elizabeth. 51 00:08:47,109 --> 00:08:49,326 Good evening. 52 00:08:51,922 --> 00:08:58,146 Barnabas, I'm very relieved to see you here tonight. - I'm sure of it. 53 00:08:58,665 --> 00:09:04,381 - When Willie told me you were sick I... - You what? - I wanted to come with him. 54 00:09:04,494 --> 00:09:11,480 - And why didn't you? - You know it. I was angry, hurt, I couldn't. - Certain. I understand. 55 00:09:11,713 --> 00:09:17,041 I do not believe. I felt terrible when Willie he's gone. - Oh, very thoughtful of you. 56 00:09:17,267 --> 00:09:25,396 - Were you worried about me? - Certainly. - Well, as you can see there's no need. 57 00:09:25,544 --> 00:09:32,992 - Barnabas, for the treatment to continue you must tell me what happened. - You seem to have forgotten what we said to each other. 58 00:09:33,301 --> 00:09:41,085 I already told you that the treatment is finished. I will no longer need your services. 59 00:09:41,402 --> 00:09:46,395 - Barnabas, I can help you. - You've already proven you can't do it. 60 00:09:46,611 --> 00:09:51,197 Thanks to you I am again what I was, what I will always be. 61 00:09:51,440 --> 00:09:56,640 I guess you understand that the score needs to be evened. Am I not right? 62 00:10:21,417 --> 00:10:25,355 Well, Barnabas, Do I look like Josette Duprey? 63 00:10:31,328 --> 00:10:33,328 You are Josette Duprey. 64 00:10:41,203 --> 00:10:43,676 Now if you'll excuse me, Victoria... 65 00:11:20,082 --> 00:11:28,086 I want to thank you for being here, helping me maintain Collinwood's annual costume dinner tradition. 66 00:11:28,149 --> 00:11:35,642 I consider you all good friends. And thank you again for coming. 67 00:11:58,298 --> 00:12:03,088 - You look perfect in those clothes. - Maybe I'm just a little old-fashioned. 68 00:12:03,245 --> 00:12:07,336 There's nothing wrong with being old-fashioned. Oh gentlemen. 69 00:12:09,236 --> 00:12:11,236 I imagine you know this well. 70 00:12:14,938 --> 00:12:16,938 Barnabas, is something wrong? 71 00:12:20,046 --> 00:12:26,007 Victoria, I have to tell you something and I find it extremely difficult to do so. 72 00:12:26,341 --> 00:12:28,341 Especially this evening. 73 00:12:33,626 --> 00:12:35,626 You're avoiding me. 74 00:12:36,788 --> 00:12:38,788 Do you want to tell me why? 75 00:12:41,700 --> 00:12:47,323 - Maybe it won't make sense to you. Victoria, I... - Victoria! 76 00:12:47,584 --> 00:12:52,567 David is rocking out there. I think you'd better put him to bed 77 00:12:52,626 --> 00:12:54,626 Of course. 78 00:13:00,273 --> 00:13:05,829 - Sorry, Barnabas. Everything is fine? - Yes, certainly. 79 00:13:06,247 --> 00:13:14,640 Elizabeth, forgive me if I seem absent this evening. - It's cold out here. Why don't you come inside? 80 00:13:15,122 --> 00:13:20,672 - You remind me of my mother, telling me to come back. - Oh, yes? 81 00:13:21,882 --> 00:13:26,161 This evening brings back so many memories. 82 00:13:27,964 --> 00:13:31,489 "Turn back, O time, in your flight." [poem by Elizabeth Akers Allen] 83 00:13:31,511 --> 00:13:35,790 "Make me a child once again tonight" [poem by Elizabeth Akers Allen] 84 00:13:36,109 --> 00:13:38,192 Can it be grabbed? 85 00:13:38,790 --> 00:13:41,597 - I'd give anything. - Me too. 86 00:13:52,724 --> 00:13:58,701 It works like this. Roger and I will keep our eyes closed. And everyone can ask what they want. 87 00:13:59,016 --> 00:14:06,759 If the board can answer with a yes or no, it will otherwise he will use the alphabet, but answer the questions. 88 00:14:07,232 --> 00:14:09,232 Who asks the first question? 89 00:14:10,864 --> 00:14:11,933 I. 90 00:14:12,473 --> 00:14:17,837 Will the state of Maine ever secede from the Union and will make Callingsport the capital? 91 00:14:18,019 --> 00:14:22,904 - Yes seriously Roger. - I'm serious! 92 00:14:23,041 --> 00:14:26,061 All right. Close your eyes. 93 00:14:26,831 --> 00:14:28,831 Certain. 94 00:14:39,504 --> 00:14:41,045 No? 95 00:14:41,255 --> 00:14:46,062 Sin! I always thought it would be better to be a country than a state. 96 00:14:46,283 --> 00:14:50,142 - Anyone want to ask a real question? - I. 97 00:14:52,736 --> 00:14:55,549 - Can I ask what I want? - Certain. 98 00:14:56,147 --> 00:14:58,147 All right. 99 00:14:58,539 --> 00:15:05,358 I would like to know if the person who caused it all the recent problems in Collinsport is still around. 100 00:15:05,725 --> 00:15:09,571 - Do we really have to, George? - It's a legitimate question, why not? 101 00:15:09,629 --> 00:15:15,915 - I don't see the need to bring back those memories. - Why don't we wait to see what happens? 102 00:15:16,306 --> 00:15:18,828 Maggie. Close your eyes. 103 00:15:21,678 --> 00:15:28,291 Please repeat the question. - The person who has caused all that trouble is he still in Collinsport? 104 00:15:39,495 --> 00:15:45,293 - Yes. - You moved it, Roger, didn't you? - No! My eyes were closed! 105 00:15:45,427 --> 00:15:54,389 - This is ridiculous. - I wouldn't say so. It's interesting. - Is this someone we know? 106 00:15:54,702 --> 00:15:57,475 Okay. It doesn't move. The game is over. 107 00:15:57,577 --> 00:16:02,845 Maybe it doesn't move because the answer is yes. Why don't you use the alphabet, George. 108 00:16:03,001 --> 00:16:07,327 Ask for the name. Let's make this interesting. 109 00:16:10,346 --> 00:16:14,065 What letter does the murderer's name begin with? 110 00:16:28,964 --> 00:16:30,531 C. 111 00:16:30,880 --> 00:16:38,400 There are a lot of Cs in the room, George. Ask if it's their first name or last name. 112 00:16:41,951 --> 00:16:46,886 Is the letter C the initial of the surname? 113 00:16:49,550 --> 00:16:50,843 Yes. 114 00:16:51,544 --> 00:16:55,300 - I have an alibi. - Go ahead, George. 115 00:16:55,500 --> 00:17:00,950 Let's not stop now. - I don't see where the fun is. We should stop. 116 00:17:01,078 --> 00:17:08,368 We can't stop now, Elizabeth. The suspense is excruciating. Let me ask you the next question, George. 117 00:17:08,504 --> 00:17:13,133 Maggie, let's close our eyes. 118 00:17:13,451 --> 00:17:22,885 Oh mystical table, answer this question. What letter does the first name begin with? 119 00:17:51,984 --> 00:17:56,710 - This thing is idiocy! - No need to behave like an animal! 120 00:17:56,789 --> 00:18:01,883 I can't believe you take this seriously! You must be crazy. 121 00:18:05,995 --> 00:18:14,952 Sorry George, you almost had your killer. I guess the party's over, folks. 122 00:21:36,488 --> 00:21:38,998 Are you sure this trip is necessary? 123 00:21:40,029 --> 00:21:48,227 - Are you OK? You're acting strange today. - I am fine. - It doesn't seem like it. You're pale as a ghost. 124 00:21:48,687 --> 00:21:53,912 Let's forget about this antique thing and let's go on my boat, okay? 125 00:21:54,422 --> 00:21:57,121 I do not want. 126 00:22:35,535 --> 00:22:39,370 Do you know what to look for? Do you have something particular in mind? 127 00:22:46,551 --> 00:22:55,901 Good morning! Is there anything I can do for you? - The apothecary in the window. - What? - The apothecary. 128 00:22:56,400 --> 00:23:01,601 If you allow me to say so, miss, she has sharp eyes. 129 00:23:05,963 --> 00:23:07,963 Unique example! 130 00:23:08,386 --> 00:23:13,443 - There aren't any left around these days. - Certain. How much does it cost? 131 00:23:13,593 --> 00:23:21,595 This is pure eighteenth century! 132 00:23:22,169 --> 00:23:25,726 - 100 dollars. - do you really want this thing? 133 00:23:26,810 --> 00:23:29,225 - What do you want to do with it? - Buy it, Joe. 134 00:23:30,801 --> 00:23:32,427 25. 135 00:23:32,642 --> 00:23:37,919 - What? - 25 dollars. - 50. - 35. 136 00:23:38,098 --> 00:23:42,757 You have won your apothecary. - Fantastic. 137 00:23:42,980 --> 00:23:53,174 But I warn you. Some of these bottles contain powerful poisons. They are old, but well preserved. 138 00:23:53,942 --> 00:23:56,993 We are warned. Thank you. 139 00:23:57,341 --> 00:24:00,899 $35. Thank you. 140 00:24:02,314 --> 00:24:03,261 Thank you. 141 00:24:05,735 --> 00:24:07,334 You come? 142 00:24:18,335 --> 00:24:22,109 - I'll take it. - Oh, you scared me. 143 00:24:23,095 --> 00:24:29,047 Thank you dear. Tell your mother I'm coming with sandwiches. 144 00:24:43,726 --> 00:24:51,367 - What a nice surprise. Thanks Carolyn. - Good old Maine hospitality, mother. 145 00:24:51,520 --> 00:24:57,179 - Milk or lemon, Julia? - Simple, thanks. 146 00:24:59,998 --> 00:25:02,473 - Sugar? - No thank you. 147 00:25:03,155 --> 00:25:14,358 - Mrs. Johnson is making us some cucumber sandwiches. - Carolyn, that was a really nice thought. 148 00:25:33,662 --> 00:25:41,465 Don't drink, it's poison! - David, what's wrong with you? - Don't drink it, it's poisoned! - Oh, this then... 149 00:25:41,589 --> 00:25:50,078 It's true, Elizabeth, it's poisoned! Sarah told me. - Don't worry, Julia. It's one of his jokes. 150 00:25:50,207 --> 00:25:56,354 - No, Elizabeth, it's no problem. - Oh, my God, David! 151 00:25:56,532 --> 00:26:04,383 Julia, are you okay? - Don't worry, Elizabeth. - Carolyn, take him to his room immediately. 152 00:26:04,745 --> 00:26:14,838 - Sorry, Aunt Elizabeth. I just wanted to drink tea. - David, we'll talk about it later. - Excuse me, Dr. Hoffman. 153 00:26:18,062 --> 00:26:23,764 - Julia, what can I say. - No harm, Elizabeth, don't worry. 154 00:26:24,249 --> 00:26:26,249 Let's go! 155 00:26:27,477 --> 00:26:29,542 Carolyn, let me go! 156 00:26:31,412 --> 00:26:33,077 Let me go! 157 00:26:33,406 --> 00:26:37,332 You don't have to take me to my room. I'm going alone. 158 00:26:37,979 --> 00:26:39,979 Go, then. 159 00:26:42,341 --> 00:26:46,630 You know, Carolyn, you're acting disturbingly lately. 160 00:26:52,599 --> 00:26:54,599 I hope you were right... 161 00:26:59,059 --> 00:27:01,658 because now I'm in trouble. 162 00:27:07,265 --> 00:27:11,652 - Yes? - Carolyn, can I talk to you for a second? - Come in. 163 00:27:14,999 --> 00:27:19,341 - It's all very strange, isn't it? - David is. 164 00:27:19,831 --> 00:27:21,929 What could have gotten into him? 165 00:27:24,276 --> 00:27:27,276 I haven't the slightest idea. 166 00:27:30,870 --> 00:27:39,523 - Carolyn, are you okay? - Sure, why? - You seem a little tired... 167 00:27:40,823 --> 00:27:42,823 I am. 168 00:27:42,962 --> 00:27:48,622 I'm not mad at you, Julia. But I don't feel like arguing about David or my health right now. 169 00:27:48,748 --> 00:27:53,102 I actually didn't come to talk about David. 170 00:27:54,163 --> 00:27:56,681 And what do you want to talk about? 171 00:27:59,461 --> 00:28:01,461 Barnabas Collins. 172 00:28:05,143 --> 00:28:18,505 - What is that? - What's going on between you two? - Nothing. What would you like to say? 173 00:28:19,972 --> 00:28:25,378 - Why did you overturn the table the other night? - Since you ask so many questions, Julia... 174 00:28:25,805 --> 00:28:29,508 Why did you try to harm Barnabas? 175 00:28:29,897 --> 00:28:31,897 I don't know what you're talking about. 176 00:28:34,279 --> 00:28:37,052 You will regret it bitterly, Julia. 177 00:28:37,774 --> 00:28:40,027 Very bitterly. 178 00:28:44,622 --> 00:28:47,344 Now get out of my room. 179 00:29:27,176 --> 00:29:29,176 Yes, Barnabas. 180 00:31:05,141 --> 00:31:08,846 Alright, alright, I'm coming! 181 00:31:14,568 --> 00:31:21,438 - Where is he, Willie? I have to see it. - Doc, what are you doing here? It's three in the morning! - I don't care, Willie. 182 00:31:21,704 --> 00:31:23,541 Doctor! 183 00:31:24,627 --> 00:31:31,075 - Call him, Willie, or I'll do it. - It's a big mistake, doc! - I'll see him, Willie. I will verify it immediately. 184 00:31:31,186 --> 00:31:35,203 - Doctor, if he finds you here, he... - Good evening, Julia. 185 00:31:36,785 --> 00:31:42,632 A rather strange time to visit. - You're not surprised to see me. 186 00:31:44,029 --> 00:31:47,493 I am, to be honest. 187 00:31:47,673 --> 00:31:54,551 Why are you doing this to me, Barnabas? What have I done to you? I didn't betray you. 188 00:31:54,733 --> 00:32:02,090 You took everything from me, Julia. You transformed me into something even more subtle than what I was. 189 00:32:02,587 --> 00:32:04,587 I don't understand you. 190 00:32:05,332 --> 00:32:12,776 - What did Willie tell you the night I sent him to you? - I don't remember. Maybe you weren't feeling well. 191 00:32:12,915 --> 00:32:20,591 A somewhat optimistic description. I was turning into a 200 year old man, Julia! 192 00:32:20,663 --> 00:32:25,587 Unfortunately, Carolyn came here at the wrong time. 193 00:32:25,999 --> 00:32:31,042 - Why did you...? - Because it was the only way to counteract what was happening to me! 194 00:32:31,184 --> 00:32:35,777 And now it's mine. And the cause is once again you! 195 00:32:35,822 --> 00:32:40,692 - But Barnabas...! - Shut up! I don't want to listen to you anymore! 196 00:32:44,173 --> 00:32:46,173 No! 197 00:32:46,623 --> 00:32:49,599 Barnabas? No! 198 00:32:51,076 --> 00:32:55,021 You can't do it. 199 00:32:56,430 --> 00:32:58,430 Oh Sarah... 200 00:32:59,903 --> 00:33:01,903 Sarah... 201 00:33:03,750 --> 00:33:06,903 My sweet little sister. 202 00:33:10,122 --> 00:33:16,670 - Come back to me. - Why do you hurt people, Barnabas? 203 00:33:17,035 --> 00:33:23,623 Because you don't understand that you shouldn't do harm to the people who help you? 204 00:33:24,115 --> 00:33:26,115 I promise you. 205 00:33:26,575 --> 00:33:31,525 I promise I won't do anything to make you run away from me again. 206 00:33:32,272 --> 00:33:34,658 You have to listen to me. 207 00:33:36,207 --> 00:33:40,430 Unless all that happened cannot be changed, 208 00:33:40,759 --> 00:33:49,797 you, my brother, and all those of Collinwood they will be lost forever. 209 00:33:52,508 --> 00:34:01,265 - I don't understand you. What do you want to say? - Someone has to come back. Someone has to... 210 00:34:30,362 --> 00:34:35,331 - Sarah! - My God, Barnabas, what was that? 211 00:34:39,674 --> 00:34:46,140 You remember that I told you that there are forces in this world evil beyond comprehension? 212 00:34:46,618 --> 00:34:51,728 Now you've seen Angelique with your own eyes, doctor. 213 00:34:52,289 --> 00:35:00,845 Not even the passage of time can destroy it. - The little girl, the spirit, was trying to tell us something. 214 00:35:01,872 --> 00:35:05,563 He was warning us, he said we were all doomed. 215 00:35:05,972 --> 00:35:12,142 - You have to understand what he meant. - But how? Sarah doesn't appear very often. 216 00:35:13,243 --> 00:35:15,243 He's afraid of me. 217 00:35:16,405 --> 00:35:23,712 For things that happened a long time ago. - There are ways to contact the spirit world. 218 00:35:24,241 --> 00:35:29,091 I think I know someone who can help us. 219 00:35:35,908 --> 00:35:45,663 Most of the time nothing happens. But other times it can be quite scary. 220 00:35:46,191 --> 00:35:50,020 Whatever the risks, we must prepare to face them. 221 00:35:50,127 --> 00:35:53,671 - What did you say to Elizabeth and Roger? - The truth. 222 00:35:53,880 --> 00:35:59,137 We need to contact Sara to find out what he's trying to tell us. - And indulge her. 223 00:35:59,634 --> 00:36:07,341 Reluctantly. Of course it helped when Victoria said she also saw the little girl. 224 00:36:07,871 --> 00:36:15,467 And Barnabas Collins? Is he willing to go all the way? - Yes. 225 00:36:18,119 --> 00:36:22,292 - Okay, Julia. When do we do it? - This evening. 226 00:36:40,436 --> 00:36:45,932 - Here's the family story you wanted. - Well. Familiar objects are useful for establishing contact. 227 00:36:46,132 --> 00:36:51,344 The most important thing we need to do is to focus on Sarah Collins. 228 00:36:51,497 --> 00:36:56,686 I can't believe we're having a séance to contact a little girl who died 200 years ago. 229 00:36:56,763 --> 00:37:04,822 Why don't we conjure up someone more interesting? Abraham Lincoln. - Roger, please, we agreed to do it. 230 00:37:05,406 --> 00:37:07,341 And Sarah Collins it is. 231 00:37:07,444 --> 00:37:12,772 Put all your hands on the table that touch each other in an uninterrupted circle. 232 00:37:18,078 --> 00:37:20,078 Carolyn... 233 00:37:26,571 --> 00:37:32,894 How do we know when Sarah responds? Do we see it? - Probably not. 234 00:37:33,284 --> 00:37:41,446 Physical appearances are rare. The most that we can hope it's a voice or some other sign. 235 00:37:41,794 --> 00:37:45,502 Is there anything else we need to know? 236 00:37:46,624 --> 00:37:57,629 What is important to know is that if Sarah's spirit comes, she may be frightened by negative thoughts. 237 00:37:57,865 --> 00:38:04,968 I agree, I assure you. It will be an experience fascinating. - Shall we get started? 238 00:38:09,234 --> 00:38:14,266 We are gathered here in the attempt to contact another world. 239 00:38:14,637 --> 00:38:20,671 Our purpose is to speak to whom contacted someone at this table 240 00:38:20,798 --> 00:38:31,412 and who tried to warn us of the danger the inhabitants of this house, Collinwood, run. 241 00:38:32,378 --> 00:38:34,378 Sarah. 242 00:38:34,456 --> 00:38:40,305 Sarah Collins, tell us. Warn those that you believe are in danger. 243 00:38:40,477 --> 00:38:44,029 Send us a message. Help us, Sarah. 244 00:38:44,239 --> 00:38:49,787 Help us understand what forces threaten to harm the inhabitants of this house. 245 00:38:49,787 --> 00:38:51,787 Sarah. 246 00:38:55,148 --> 00:38:57,148 Are you here? 247 00:38:57,767 --> 00:38:59,767 Sarah, can you hear me? 248 00:39:02,146 --> 00:39:04,768 Sarah, if you can hear me, we need your help. 249 00:39:06,424 --> 00:39:10,811 If you are in this room, you need to talk to us. 250 00:39:17,996 --> 00:39:23,291 Is that you, Sarah? Are you here, Sarah? 251 00:39:25,630 --> 00:39:27,630 Yes. 252 00:39:28,692 --> 00:39:32,443 Nobody moves. We must not break the circle. 253 00:39:36,902 --> 00:39:39,986 - Are you Sarah Collins? - Yes. 254 00:39:40,760 --> 00:39:43,879 Sarah, we need your help. 255 00:39:44,535 --> 00:39:48,541 You must tell us about the evil that has befallen this house. 256 00:39:48,614 --> 00:39:52,748 Bad? Yes, there is harm. 257 00:39:54,079 --> 00:39:57,481 All the residents of Collinwood they will die, unless... 258 00:39:59,545 --> 00:40:03,661 Unless what, Sarah? You have to tell us! 259 00:40:04,748 --> 00:40:10,602 Someone has to arrive. Someone has to look... 260 00:40:15,680 --> 00:40:20,388 to change things. To make them different. 261 00:40:27,903 --> 00:40:30,543 Turn on the light! 262 00:40:45,906 --> 00:40:52,074 My God, what have we done? Where is Victoria? 263 00:41:23,143 --> 00:41:26,895 The pressure is normal, vital parameters are stable. 264 00:41:27,038 --> 00:41:30,606 From the looks of it I thought he had been in an accident. 265 00:41:30,690 --> 00:41:37,376 - Julia, do you think he will be unconscious for long? - Hard to say. He suffered a big shock. 266 00:41:37,646 --> 00:41:41,922 Maggie, do you have any explanations about what happened here? 267 00:41:42,239 --> 00:41:50,536 I think it's an entity transfer. If so, from everywhere come this girl, that's where Vicky is now. 268 00:41:50,967 --> 00:41:57,025 And if anything happens to this girl, we probably won't be able to get Vicky back. 269 00:41:57,363 --> 00:42:04,944 This will answer some questions. To Whom It May Concern, Miss Phyllis Wicke. 270 00:42:05,217 --> 00:42:09,406 Young man with impeccable credentials, educated in all necessary learning areas, 271 00:42:09,468 --> 00:42:14,115 admirably suited to any role teaching with children, 272 00:42:14,200 --> 00:42:18,873 in his years with this family we have found in her not only a superb teacher 273 00:42:18,907 --> 00:42:22,284 but an impeccable character and kind behavior. 274 00:42:22,331 --> 00:42:36,455 Sincerely recommended. Signed: The Honorable Wilford Age, Connecticut, April 15th in the year of our Lord 1790. 275 00:42:39,755 --> 00:42:45,477 Guess who the letter is addressed to. 276 00:42:47,077 --> 00:42:51,539 Honorable Joshua A. Collins. 277 00:42:55,056 --> 00:42:57,835 And Victoria? 278 00:43:00,551 --> 00:43:07,385 - My God, that's where he is. - Yes, she is there. 279 00:43:09,348 --> 00:43:11,664 Sarah told me.